A controversial historian has called the idea of the Holocaust as the ultimate in human evil a religion-like “myth.” Will a new caste of priests preserve its inviolability?