Dorothy L. Sayers and C.S. Lewis, two of the 20th century’s most celebrated writers and Christian apologists, had a complex, unexpected, and fascinating friendship.